Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| import-logentry-upload (Diskusia) | importoval [[$1]] nahraním súboru |
| import-logentry-upload-detail (Diskusia) | $1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}} |
| import-noarticle (Diskusia) | Žiadny článok na import! |
| import-nonewrevisions (Diskusia) | Všetky revízie boli predtým importované. |
| import-parse-failure (Diskusia) | Chyba syntaktickej analýzy pri XML importe |
| import-revision-count (Diskusia) | $1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}} |
| import-token-mismatch (Diskusia) | Strata údajov relácie. Prosím, skúste to znova. |
| import-upload (Diskusia) | Nahrať XML údaje |
| import-upload-filename (Diskusia) | Názov súboru: |
| importbadinterwiki (Diskusia) | Zlý interwiki odkaz |
| importcantopen (Diskusia) | Nedal sa otvoriť súbor importu |
| imported-log-entries (Diskusia) | {{PLURAL:$1|Importovaná $1 položka záznamu|Importované $1 položky záznamu|Importovaných $1 položiek záznamu}}. |
| importfailed (Diskusia) | Chyba pri importe: $1 |
| importhistoryconflict (Diskusia) | Existujú konfliktné histórie revízií (možno už bola táto stránka importovaná) |
| importinterwiki (Diskusia) | Transwiki import |
| importlogpage (Diskusia) | Záznam importov |
| importlogpagetext (Diskusia) | Administratívny import stránok vrátane histórie úprav z iných wiki. |
| importnofile (Diskusia) | Nebol nahraný import súbor. |
| importnopages (Diskusia) | Žiadne stránky pre import. |
| importnosources (Diskusia) | Neboli definované žiadne zdroje pre transwiki import a priame nahranie histórie je vypnuté. |
| importnotext (Diskusia) | Prázdny alebo žiadny text |
| importstart (Diskusia) | Importujú sa stránky... |
| importsuccess (Diskusia) | Import dokončený! |
| importtext (Diskusia) | Prosím, exportujte súbor zo zdrojovej wiki použitím [[Special:Export|nástroja na export]]. Uložte ho na svoj disk a nahrajte sem. |
| importunknownsource (Diskusia) | Neznámy typ zdroja pre import |
| importuploaderrorpartial (Diskusia) | Nahranie alebo import súboru zlyhal. Súbor bol nahraný iba čiastočne. |
| importuploaderrorsize (Diskusia) | Nahranie alebo import súboru zlyhal. Súbor je väčší ako maximálna povolená veľkosť. |
| importuploaderrortemp (Diskusia) | Nahranie alebo import súboru zlyhal. Dočasný adresár chýba. |
| index-category (Diskusia) | Indexované stránky |
| infiniteblock (Diskusia) | na neurčito |
| intentionallyblankpage (Diskusia) | Táto stránka je zámerne prázdna. Používa sa na meranie výkonnosti atď. |
| internalerror (Diskusia) | Vnútorná chyba |
| internalerror_info (Diskusia) | Vnútorná chyba: $1 |
| invalidateemail (Diskusia) | Zrušiť potvrdenie emailovej adresy |
| invalidemailaddress (Diskusia) | Emailovú adresu nemožno akceptovať, pretože sa zdá, že má neplatný formát. Zadajte adresu v správnom tvare alebo nechajte príslušné políčko prázdne. |
| invert (Diskusia) | Invertovať výber |
| ip_range_invalid (Diskusia) | Neplatný IP rozsah. |
| ip_range_toolarge (Diskusia) | Bloky rozsahov väčšie ako /$1 nie sú povolené. |
| ipadressorusername (Diskusia) | IP adresa/meno používateľa: |
| ipb-blockingself (Diskusia) | Chystáte sa zablokovať sám seba! Ste si istí, že to chcete urobiť? |
| ipb-blocklist (Diskusia) | Zobraziť existujúce blokovania |
| ipb-blocklist-contribs (Diskusia) | Príspevky $1 |
| ipb-change-block (Diskusia) | Znovu zablokovať používateľa s týmito voľbami |
| ipb-confirm (Diskusia) | Potvrdiť blokovanie |
| ipb-confirmhideuser (Diskusia) | Chystáte sa zablokovať používateľa so zapnutou funkciou „skryť používateľa“. Tým sa potlačí meno používateľa vo všetkých zoznamoch a záznamoch. Ste si istí, že chcete urobiť? |
| ipb-disableusertalk (Diskusia) | Zabrániť tomuto používateľovi upravovať vlastnú diskusnú stránku, kým je zablokovaný |
| ipb-edit-dropdown (Diskusia) | Upraviť dôvody pre blokovanie |
| ipb-hardblock (Diskusia) | Zabrániť prihláseným používateľom upravovať z tejto IP adresy |
| ipb-needreblock (Diskusia) | $1 je už zablokovaný. Chcete zmeniť voľby blokovania? |
| ipb-otherblocks-header (Diskusia) | {{PLURAL:$1|Iný blok|Iné blokovania}} |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
