Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| protectedpagestext (Diskusia) | Upravovanie alebo presúvanie nasledovných stránok je zamknuté |
| protectedpagetext (Diskusia) | Táto stránka bola zamknutá aby sa zamedzilo úpravám. |
| protectedpagewarning (Diskusia) | '''Upozornenie: Táto stránka bola zamknutá, takže ju môžu upravovať iba používatelia s oprávnením správcu.''' Dolu je pre informáciu posledná položka zo záznamu: |
| protectedtitles (Diskusia) | Zamknuté názvy |
| protectedtitles-summary (Diskusia) | |
| protectedtitlesempty (Diskusia) | Tieto parametre momentálne nezamykajú žiadne názvy stránok. |
| protectedtitlestext (Diskusia) | Možnosť vytvoriť stránky s nasledovnými názvami bola zamknutá |
| protectexpiry (Diskusia) | Zamknuté do: |
| protectlogpage (Diskusia) | Záznam zamknutí |
| protectlogtext (Diskusia) | Nižšie je zoznam zmien stavu ochrany stránok. Môžete si pozrieť aj [[Special:ProtectedPages|zoznam momentálne platných ochrán stránok]]. |
| protectthispage (Diskusia) | Zamknúť túto stránku |
| proxyblocker (Diskusia) | Blokovač proxy |
| proxyblocker-disabled (Diskusia) | Táto funkcia je vypnutá. |
| proxyblockreason (Diskusia) | Vaša IP adresa bola zablokovaná, pretože je otvorená proxy. Prosím kontaktujte vášho internetového poskytovateľa alebo technickú podporu a informujte ich o tomto vážnom bezpečnostnom probléme. |
| proxyblocksuccess (Diskusia) | Hotovo. |
| pubmedurl (Diskusia) | //www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (Diskusia) | Prehliadať |
| qbedit (Diskusia) | Upraviť |
| qbfind (Diskusia) | Hľadať |
| qbmyoptions (Diskusia) | Moje stránky |
| qbpageinfo (Diskusia) | Kontext |
| qbpageoptions (Diskusia) | Táto stránka |
| qbsettings (Diskusia) | Navigačný panel |
| qbsettings-directionality (Diskusia) | Pevný, v závislosti na smerovosti písma vášho jazyka |
| qbsettings-fixedleft (Diskusia) | Ukotvené vľavo |
| qbsettings-fixedright (Diskusia) | Ukotvené vpravo |
| qbsettings-floatingleft (Diskusia) | Plávajúce vľavo |
| qbsettings-floatingright (Diskusia) | Plávajúce vpravo |
| qbsettings-none (Diskusia) | Žiadne |
| qbspecialpages (Diskusia) | Špeciálne stránky |
| querypage-disabled (Diskusia) | Táto špeciálna stránka bola zakázaná z výkonnostných dôvodov. |
| querypage-no-updates (Diskusia) | Aktualizácie tejto stránky sú momentálne vypnuté. Tieto dáta sa v súčasnosti nebudú obnovovať. |
| randompage (Diskusia) | Náhodná stránka |
| randompage-nopages (Diskusia) | {{PLURAL:$2|V mennom priestore „$1“ nie sú žiadne stránky.|V nasledovných menných priestoroch nie sú žiadne stránky: $1}} |
| randompage-url (Diskusia) | Special:Random |
| randomredirect (Diskusia) | Náhodná presmerovacia stránka |
| randomredirect-nopages (Diskusia) | V mennom „$1“ priestore nie sú žiadne presmerovania. |
| range_block_disabled (Diskusia) | Možnosť správcov vytvárať rozsah zablokovaní je vypnutá. |
| rc-change-size (Diskusia) | $1 |
| rc-enhanced-expand (Diskusia) | Zobraziť podrobnosti (vyžaduje JavaScript) |
| rc-enhanced-hide (Diskusia) | Skryť podrobnosti |
| rc_categories (Diskusia) | Obmedziť na kategórie (oddeľte znakom „|“) |
| rc_categories_any (Diskusia) | akékoľvek |
| rclinks (Diskusia) | Zobraziť posledných $1 úprav v posledných $2 dňoch<br />$3 |
| rclistfrom (Diskusia) | Zobraziť nové úpravy počnúc od $1 |
| rcnote (Diskusia) | Tu {{PLURAL:$1|je posledná úprava|sú posledné '''$1''' úpravy|je posledných '''$1''' úprav}} počas {{PLURAL:$2|posledného dňa|posledných '''$2''' dní}} z $4, $5. |
| rcnotefrom (Diskusia) | Nižšie sú zobrazené úpravy od '''$2''' (do '''$1'''). |
| rcpatroldisabled (Diskusia) | Stráženie posledných zmien bolo vypnuté |
| rcpatroldisabledtext (Diskusia) | Funkcia stráženia posledných zmien je momentálne vypnutá. |
| rcshowhideanons (Diskusia) | $1 anonymných používateľov |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
