Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| pubmedurl (Diskusia) | //www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (Diskusia) | Prehliadať |
| qbedit (Diskusia) | Upraviť |
| qbfind (Diskusia) | Hľadať |
| qbmyoptions (Diskusia) | Moje stránky |
| qbpageinfo (Diskusia) | Kontext |
| qbpageoptions (Diskusia) | Táto stránka |
| qbsettings (Diskusia) | Navigačný panel |
| qbsettings-directionality (Diskusia) | Pevný, v závislosti na smerovosti písma vášho jazyka |
| qbsettings-fixedleft (Diskusia) | Ukotvené vľavo |
| qbsettings-fixedright (Diskusia) | Ukotvené vpravo |
| qbsettings-floatingleft (Diskusia) | Plávajúce vľavo |
| qbsettings-floatingright (Diskusia) | Plávajúce vpravo |
| qbsettings-none (Diskusia) | Žiadne |
| qbspecialpages (Diskusia) | Špeciálne stránky |
| querypage-disabled (Diskusia) | Táto špeciálna stránka bola zakázaná z výkonnostných dôvodov. |
| querypage-no-updates (Diskusia) | Aktualizácie tejto stránky sú momentálne vypnuté. Tieto dáta sa v súčasnosti nebudú obnovovať. |
| randompage (Diskusia) | Náhodná stránka |
| randompage-nopages (Diskusia) | {{PLURAL:$2|V mennom priestore „$1“ nie sú žiadne stránky.|V nasledovných menných priestoroch nie sú žiadne stránky: $1}} |
| randompage-url (Diskusia) | Special:Random |
| randomredirect (Diskusia) | Náhodná presmerovacia stránka |
| randomredirect-nopages (Diskusia) | V mennom „$1“ priestore nie sú žiadne presmerovania. |
| range_block_disabled (Diskusia) | Možnosť správcov vytvárať rozsah zablokovaní je vypnutá. |
| rc-change-size (Diskusia) | $1 |
| rc-enhanced-expand (Diskusia) | Zobraziť podrobnosti (vyžaduje JavaScript) |
| rc-enhanced-hide (Diskusia) | Skryť podrobnosti |
| rc_categories (Diskusia) | Obmedziť na kategórie (oddeľte znakom „|“) |
| rc_categories_any (Diskusia) | akékoľvek |
| rclinks (Diskusia) | Zobraziť posledných $1 úprav v posledných $2 dňoch<br />$3 |
| rclistfrom (Diskusia) | Zobraziť nové úpravy počnúc od $1 |
| rcnote (Diskusia) | Tu {{PLURAL:$1|je posledná úprava|sú posledné '''$1''' úpravy|je posledných '''$1''' úprav}} počas {{PLURAL:$2|posledného dňa|posledných '''$2''' dní}} z $4, $5. |
| rcnotefrom (Diskusia) | Nižšie sú zobrazené úpravy od '''$2''' (do '''$1'''). |
| rcpatroldisabled (Diskusia) | Stráženie posledných zmien bolo vypnuté |
| rcpatroldisabledtext (Diskusia) | Funkcia stráženia posledných zmien je momentálne vypnutá. |
| rcshowhideanons (Diskusia) | $1 anonymných používateľov |
| rcshowhidebots (Diskusia) | $1 botov |
| rcshowhideliu (Diskusia) | $1 prihlásených používateľov |
| rcshowhidemine (Diskusia) | $1 moje úpravy |
| rcshowhideminor (Diskusia) | $1 drobné úpravy |
| rcshowhidepatr (Diskusia) | $1 úpravy strážených stránok |
| readonly (Diskusia) | Databáza je zamknutá |
| readonly_lag (Diskusia) | Databáza bola automaticky zamknutá pokým záložné databázové servery nedoženú hlavný server |
| readonlytext (Diskusia) | Databáza je momentálne zamknutá, nové stránky a úpravy sú zablokované, pravdepodobne z dôvodu údržby databázy. Po skončení tejto údržby bude {{SITENAME}} opäť fungovať normálne. Správca, ktorý nariadil uzamknutie, uvádza tento dôvod: $1 |
| readonlywarning (Diskusia) | '''UPOZORNENIE: Databáza bola počas upravovania stránky zamknutá z dôvodu údržby, takže stránku momentálne nemôžete uložiť. Môžete skopírovať a vložiť text do textového súboru a uložiť si ho na neskôr.''' Správca, ktorý ju zamkol, uviedol nasledovné vysvetlenie: $1 |
| reblock-logentry (Diskusia) | zmenené voľby zablokovania používateľa [[$1]] s časom vypršania $2, $3 |
| recentchanges (Diskusia) | Posledné úpravy |
| recentchanges-feed-description (Diskusia) | Sledovať posledné úpravy tejto wiki týmto kanálom. |
| recentchanges-label-bot (Diskusia) | Túto úpravy vykonal robot |
| recentchanges-label-minor (Diskusia) | Toto je drobná úprava |
| recentchanges-label-newpage (Diskusia) | Táto úprava vytvorila novú stránku. |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
