Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| view-pool-error (Diskusia) | Ľutujeme, servery sú momentálne preťažené. Príliš veľa používateľov sa pokúša zobraziť túto stránku. Prosím, počkajte chvíľu predtým, než sa pokúsite na túto stránku dostať znova. $1 |
| viewcount (Diskusia) | Táto stránka bola navštívená {{PLURAL:$1|raz|$1-krát|$1-krát}}. |
| viewdeleted (Diskusia) | Zobraziť $1? |
| viewdeleted_short (Diskusia) | Zobraziť {{PLURAL:$1|jednu zmazanú úpravu|$1 zmazané úpravy|$1 zmazaných úprav}} |
| viewdeletedpage (Diskusia) | Zobraziť zmazané stránky |
| viewhelppage (Diskusia) | Zobraziť stránku Pomocníka |
| viewpagelogs (Diskusia) | Zobraziť záznamy pre túto stránku |
| viewprevnext (Diskusia) | Zobraziť ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3). |
| views (Diskusia) | Zobrazení |
| viewsource (Diskusia) | Zobraziť zdroj |
| viewsourcefor (Diskusia) | $1 |
| viewsourcelink (Diskusia) | zobraziť zdroj |
| viewsourceold (Diskusia) | zobraziť zdroj |
| viewsourcetext (Diskusia) | Môžete si zobraziť a kopírovať zdroj tejto stránky: |
| viewtalkpage (Diskusia) | Zobraziť diskusiu k stránke |
| virus-badscanner (Diskusia) | Chybná konfigurácia: neznámy antivírus: ''$1'' |
| virus-scanfailed (Diskusia) | kontrola zlyhala (kód $1) |
| virus-unknownscanner (Diskusia) | neznámy antivírus: |
| wantedcategories (Diskusia) | Žiadané kategórie |
| wantedcategories-summary (Diskusia) | |
| wantedfiles (Diskusia) | Žiadané súbory |
| wantedfiles-summary (Diskusia) | |
| wantedpages (Diskusia) | Žiadané stránky |
| wantedpages-badtitle (Diskusia) | Neplatný názov vo výsledkoch: $1 |
| wantedpages-summary (Diskusia) | |
| wantedtemplates (Diskusia) | Žiadané šablóny |
| wantedtemplates-summary (Diskusia) | |
| watch (Diskusia) | Sledovať |
| watcherrortext (Diskusia) | Vyskytla sa chyba počas zmeny nastavenia vášho zoznamu sledovaných pre „$1“. |
| watching (Diskusia) | Pridávam do zoznamu sledovaných... |
| watchlist (Diskusia) | Sledované stránky |
| watchlist-details (Diskusia) | {{PLURAL:$1|Jedna sledovaná stránka|$1 sledované stránky|$1 sledovaných stránok}}, nepočítajúc diskusné stránky. |
| watchlist-options (Diskusia) | Nastavenia zoznamu sledovaných |
| watchlistall2 (Diskusia) | všetky |
| watchlistanontext (Diskusia) | Prosím $1 pre prezeranie alebo úpravu vášho zoznamu sledovaných stránok. |
| watchlistcontains (Diskusia) | Váš zoznam sledovaných obsahuje {{PLURAL:$1|jednu stránku|$1 stránky|$1 stránok}}. |
| watchlistedit-noitems (Diskusia) | Váš zoznam sledovaných stránok obsahuje žiadne stránky. |
| watchlistedit-normal-done (Diskusia) | {{PLURAL:$1|jedna položka bola odstránená|$1 položky boli odstránené|$1 položiek bolo odstránených}} z vášho zoznamu sledovaných stránok: |
| watchlistedit-normal-explain (Diskusia) | Nižšie sú zobrazené stránky z vášho zoznamu sledovaných stránok. Ak chcete odstrániť položku, začiarknite políčko vedľa nej a kliknite na „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Tiež môžete [[Special:EditWatchlist/raw|upravovať nespracovaný zoznam]]. |
| watchlistedit-normal-legend (Diskusia) | Odstrániť všetky stránky zo zoznamu sledovaných stránok |
| watchlistedit-normal-submit (Diskusia) | Odstrániť položky |
| watchlistedit-normal-title (Diskusia) | Upraviť zoznam sledovaných stránok |
| watchlistedit-numitems (Diskusia) | Váš zoznam sledovaných stránok obsahuje {{PLURAL:$1|jednu stránku|$1 stránky|$1 stránok}} nepočítajúc diskusné stránky. |
| watchlistedit-raw-added (Diskusia) | {{PLURAL:$1|Jedna položka bola pridaná|$1 položky boli pridané|$1 položiek bolo pridaných}}: |
| watchlistedit-raw-done (Diskusia) | Váš zoznam sledovaných stránok bol aktualizovaný. |
| watchlistedit-raw-explain (Diskusia) | Nižšie sú zobrazené stránky z vášho zoznamu sledovaných stránok. Ak chcete upravovať položky, pridajte alebo odstráňte ich zo zoznamu tak, aby na každom riadku bola práve jedna. Po skončení kliknite na „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“. Tiež môžete [[Special:EditWatchlist|použiť štandardný editor]]. |
| watchlistedit-raw-legend (Diskusia) | Upravovať nespracovaný zoznam sledovaných stránok |
| watchlistedit-raw-removed (Diskusia) | {{PLURAL:$1|Jedna položka bola odstránená|$1 položky boli odstránené|$1 položiek bolo odstránených}}: |
| watchlistedit-raw-submit (Diskusia) | Aktualizovať zoznam sledovaných stránok |
| watchlistedit-raw-title (Diskusia) | Upravovať nespracovaný zoznam sledovaných stránok |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
